Thank you again.
Asha looks more handsome than ever =o..... but it's a woman.....
Is Agni-nin doing it on purpose o.o?!
I wonder how that fight will go. Garudas fighting. Kuberas murderers. Total invasion. A god to each side. And Gandarva, where are you? I wonder what will be the 3º encounter with Leez, since a 3º means fate.
Thanks for the translation!
With LINE's webtoon updates of chapter 98 plus this new one now I just want to eat chocolates & curl up to bed ;_;... Luckily, the day is over already xD
I am the only one to think Leez's new outfit gives her some a kind of Catwoman's vibe ? If she puts on some colored twin-lens, then we could call her new team "the purple-eyed hot gals squadron ♥". Awesome. Charlie's Angels at full throttle ♪ !!
Wonder if Ruche's "handsome man radar" is going to spot Gandharva discreetly popping out from a manhole ? :D
Somehow, I would feel bad for Brilith if her dress' hem catches fire...
I also wonder if the Death barrier was weakened because the bash Agni gave to Yama recently, or if Claude just has "Fate" on his side (scary thought xD)...
Though maybe Agni should have made clearer about WHO to "go fight", fufufufu 3:P ~
Thanks a lot for your work ♥ !
regarding the "weak" Death Barrier: Claude problably weakened intentionally? Maybe he anticipated Agni's arrival xD And Agni taking over his barrier is what he planned...
At least I wouldn't be surprised if that turns out to be the case lol
And about Brilith's situation: While we worked on the chapter we made jokes about how Brilith has no toilet, nor food nor water in there xD
Snifff... Poor little Brilith ;o;...!
<AGNI'S LOWDOWN REVENGE :
Agni : Come on, free sauna session ! What's better for a thin waistline ? I won't let you put a foot outside till you lose at least 18 pounds ! Too bad you wear such a covering dress instead of a miniskirt though, it's going to be HOT... Trolololol !!
Brilith : Uh... I-I see... ((What, did he just stay I'm fat ? Does he think I'm fat ?! Is this new dress making me looking fat ?! Am I fat ?!!! *hysterical*))
Saha : ... ((Is this even legal...?))
Sagara : Oh, Agni, so thoughtful of you to take into consideration the fact I'm on a diet & and replace the chamallows by your priestess to roast for our little BBQ session ♥ ! Tee hee ~ !
Claude : Nastika-nim ! I bravely schemed to desert my post just to bring you these fine skewers ! Laila-nim is right there, btw !
... Claude, still ignored best right-hand-man...?>
What if this eveil force that scares Maruna and makes him unable to tell his (half)blood brother whats going on and just makes him hunt Yatayu (real name unkown) is actualy CLAUDE????
PS if Brilith is inside of room made of fire i would worry about oxygen, food, she can survive without for some time, same water (what will be fast and brutal batlle), no toilet well i think her magical dress will take care of this (don't think how just accept it), but oxygen?
Brilith: Asha who cuts your hair?
Asha: Im doing it myself
B: Really? My you cut my to? Just a litle I got some split ends.
A: Hoti marut!
Saha is funny, and kinda ironic. Leez still creeps mu out. Asha rocks. Cloud medle. I Love this series! Thanks guys!
Dear, I think you just pinned down the whole Gandharva-flying-ship towards Aeroplateau incident :D...
Azha : Yes, you see, that annoying cowlick of Leez... Suddenly, I could really not stand it anymore ! I had to cut it, you understand, like, like...! RIGHT NOW ! HOTI MARUT !!
... Honestly, even i don't really get how her head got on the way... *evil smile*
Lorraine : Ha~ah ! What I have told you since the beginning ? Ofc, my Asha is innocent ♥ !!
People : ...
And while she was saying HOTI MARUT!!! For some strange ,completly unrelated to what she was saying, twist of fate Saha Oh died. Togeder with every magician that could stand in Asha place.
Hmm, so he died alone.
Saha: Surya-nim im coming to you!
Saha: Was I a good boy? Was I? Was? and wags his spirytual tail
Surya: How did you get here? You should be in Yama departamet
Saha: *blush* I wanted to see you again my Good.
Surya: OK no go back to Hell, Yama will yeall at me.
Saha: Cat eyes from shrek
Saha: Cat eyes from Shrek
Saha: Cat eyes from Shrek
Surya: Ok you my stay with me for some time. But then you go to Hell
Saha: Yes my Good!
And we all know how this ends ;)
Thanks for the chapter~! Hmm Leez seems to be getting rather cynical; quite understandable given the circumstances. I don't really get what Agni's compliment was supposed to be... does he mean he won't take him to hell or something?
Well, Agni's job us to punish sinners in hell.
Not having to see Agni after death means that you will go straight to afterlife because you lived a good life.
So yeah, great compliment and coming from the king of hell personally in form of an oracle, blessing.
Oh ok I see, thanks :) Though Saha isn't really that clean since he had planned to send Asha to her death. I suppose that's why he looked so ''humble'' XD
Actually considering that Agni-nim traded safety of his priestes for his not participating in this war I don't think what Saha did was in any way Evil. After all he didn't do any Muahahahaha so it's clear non evil situation. Now seriously, he did everything he could to ensure safety of humans and tried to give Asha chance as long as he knew she would do any critical dmg to human side. When he that is not an option he just send (tried) her somewere where she can't hurt humans and still can help them.
Saha is a natural born hero with perfect sense of justice. It's just that he is responsible not only for himself but for whole planet.
thanks for the update
Thanks for the chapter :)
Grats and a big thank you for you continued hard work. Kudos
Thanks for the chapter! (little late since i read it just when published lol)